Tà Phình
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Plateau calcaire : "Tà Phình" désigne un haut plateau karstique situé dans la région de Sìn Hồ, au nord-ouest de la province de Lai Châu.
- Formation géographique : Ce nom se réfère à une zone d'environ 1000 km², principalement constituée de calcaire du Dévonien et de roches carbonatées, et comprenant le sommet Pu Sam Sao (1904 m).
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Tà Phình là một cao nguyên đá vôi rộng lớn. (Tà Phình est un vaste plateau calcaire.)
- Chúng tôi đã khám phá vẻ đẹp hoang sơ của Tà Phình. (Nous avons exploré la beauté sauvage de Tà Phình.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé principalement dans des contextes géographiques, touristiques ou géologiques pour désigner cette région spécifique du Nord-Ouest du Vietnam.
Variantes et mots apparentés
- Cao nguyên Tà Phình : Expression alternative pour désigner le plateau de Tà Phình.
- Pu Sam Sao : Nom du point culminant situé sur le plateau de Tà Phình.
Synonymes
- Plateau karstique : Formation géographique de hautes terres calcaires caractérisée par un relief érodé.
- Haut plateau calcaire : Terme descriptif équivalent.
Expressions idiomatiques